Alle oversettelser

New language

List of experts

To translate well is better than to translate fast

Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Your account has been created but has to be approved. Please check your e-mail for details

The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

I no longer wish to receive this kind of message.

An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it.

The most active translators

What if I don't speak a foreign language ?

Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.

I think the meaning of this translation is wrong

You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

I think the meaning of this translation is right

Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Meaning only

Other languages

Notifications